新闻热线 0891-6325020

客户端

数字报系

手机报

新媒体群
您当前的位置:西藏新闻网 > 新媒原创 > 西藏头条

@拉萨市民,你有好消息了!

2020年02月13日 12:16    来源:中国西藏新闻网    王菲
分享到:    

日前,一则“足不出户 年货到家”的宣传单(如下图)出现在拉萨市民的手机朋友圈,在拉萨市农贸市场和超市等地可以看到纸质版宣传单。


640.webp.jpg


藏历新年将至,为切实做好疫情防控工作,保障市民年货等生活必需品购买需求,在拉萨市委、市政府的安排部署下,拉萨市商务局牵头,组织各大超市、藏历新年年货市场、农副产品批发市场开展市场保供和年货配送上门工作,提倡“不见面收货”,实现“零接触配送”。


640.webp (1).jpg


ཏོག་གསར་གློ་ཚད་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལས་དོན་ཏན་ཏིག་སྒྲུབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེའི་གྲོང་མིའི་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་གཏོང་བའི་མཁོ་ཆས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་སྐོང་ཆེད། ལྷ་ས་གྲོང་ཨུད་དང་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་གཞུང་གི་བཀའ་བཀོད་ལྟར། གྲོང་ཁྱེར་ཚོང་དོན་ཅུད་ཀྱིས་སྣེ་ཁྲིད་ནས་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཁྲོམ་ར།ཞིང་ཟོག་ཐོན་རྫས་སྡེབ་འཚོང་ཁྲོམ་ར་ཆེ་གྲས་ཁག་བཅས་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ཏེ། ཁྲོམ་རའི་མཁོ་སྤྲོད་འགན་ལེན་དང་ལོ་གསར་མཁོ་ཆས་གྲོང་མིའི་སྒོ་ཁར་སྐྱེལ་བའི་ལས་དོན་སྤེལ་རྒྱུ་ཡིན། རང་གྲོང་གི་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལས་དོན་སྔར་ལས་ཡག་པ་བསྒྲུབས་ནས་གྲོང་མིའི་ལོ་གསར་དང་འཚོ་བའི་མཁོ་ཆས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་སྐོང་ཆེད། ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་དྲ་ཐོག་ནས་ཉོ་བ་དང་། ཐད་འཚོང་དྲ་ཚིགས། དེ་བཞིན་སྐྱེལ་སྟངས་སོགས་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱ་རྒྱུ་གཤམ་གསལ།


为了切实做好新冠肺炎疫情防控工作,满足广大市民藏历新年期间购买年货需求,在拉萨市委、市政府的安排部署下,市商务局牵头,组织各大超市、藏历新年年货市场、农副产品批发市场开展市场保供和年货配送上门工作。为更好地做好我市疫情防控,保障市民年货等生活必需品购买需求,现就年货线上购买及直销网点和配送方式等公告如下:


རིམས་ནད་ཐོན་རིང་།ཕྱི་ལ་འགྲོ་བའི་དགོས་པ་ཆེན་པོ་མེད་ན་ཕྱི་ལ་མི་འགྲོ་བའི་རྩ་དོན་གཞིར་བཟུང་།ཉེ་འགྲམ་གྱི་ལོ་གསར་མཁོ་ཆས་ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས་དང་དྲ་ཐོག་ཚོང་དུད་ཀྱི་ལས་སྟེགས་ཐོག་ནས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཉོ་དགོས་པ་ལས་ཕྱི་ལ་ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་དང་འདུ་འཛོམས་ཉུང་ཙམ་བྱེད་དགོས།


疫情期间,按照“非必需不出门”的原则,通过选择最近的年货直销点或网上电商平台居家购物的方式采购年货,尽量减少疫情期间人员流动聚集。


ལྷ་སའི་ཉེ་འཁོར་གྱི་རྫོང་ཆུད་དང་གླིང་ཁུལ་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཐག་ཉེ་བ་དང་སྟབས་བདེ་བའི་རྩ་དོན་གཞིར་བཟུང་།རྫོང་ཆུད་དེ་གའི་ས་ཁོངས་སུ་ཡོད་པའི་རང་དང་ཐག་ཉེ་ཤོས་ཀྱི་དམངས་ཕན་ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས་དང་འགུལ་སྐྱོད་ཐད་འཚོང་རླངས་འཁོར་ནས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཉོ་དགོས།


拉萨周边县区及园区群众可按照就近就便的原则,选择本县区境内距离最近的157个惠民直销点、流动直销车购买年货。


གྲོང་མི་ཚོས་ལྷ་སའི་ལྷ་སའི་གསལ་བསྒྲགས་དང་།གཡུ་གཞོང་ལྷ་ས།ལྷ་སའི་ཚོང་དོན་འཕྲིན་སྟེགས་བཅས་ལ་དོ་ཁུར་བྱས་ཏེ།   ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཁྱིམ་དུ་འབྱོར་བ་ཞེས་པའི་སྦྲེལ་ཡིག་མནན་ནས་རང་དང་ཐག་ཉེ་ཤོས་ཀྱི་ས་གཙང་ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས་སམ་འགུལ་སྐྱོད་ཐད་འཚོང་རླངས་འཁོར།ཡང་ན་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་གི་ཡན་ལག་ཚོང་ཁང་སོགས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས་ནས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཉོས་ཏེ་ཁྱིམ་གྱི་སྒོ་ཁར་འཛད་སྤྱོད་མངོན་འགྱུར་ཐུབ་པ་བྱེད་དགོས།


市民可通过关注拉萨商务微信公众号,点击“年货到家”链接,在《藏汉双语版年货直销点查询》中查找距离自己最近的净土直销点、流动直销车或超市连锁便利店购物,实现“家门口消费”。


640.webp (2).jpg


ལྷ་སའི་གྲོང་ཁུལ་གྱི་མང་ཚོགས་ཚོས་གྲོང་ཁུལ་གྱི་ས་གཙང་ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས་ཁག་82ནས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་རྫས་ཉོ་བ་ཕུད།   ད་དུང་ཏྰ་མའེ་ཁྱིམ་སྐྱེལ་དང་སྐུ་ལྷ་དར་གདོང་གི་འཕྲིན་སྟེགས་སོགས་སྐད་འཕྲིན་དང་ མོས་ཚོགས་ཕྱིར་འཚོང་APPལོ་གསར་གྱི་མཁོ་རྫས་ཆེད་འཚོང་ཁང་སོགས་ནས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་ཉོས་ནས། གདོང་མི་ཐུག་པར་དངོས་ཟོག་རྩིས་ལེན་པའི་ཐབས་ཤེས་སྤྱད་དེ་དངོས་ཟོག་སྐྱེལ་སྐབས་འབྲེལ་འདྲིས་རྩ་བ་ནས་མི་ཡོང་བ་བྱེད་དགོས།


拉萨市区群众除了可以选择城区范围内82个净土直销点外,还可以在“大麦到家”、“格拉丹东微信公众号”等微信小程序或“美团外卖APP年货专场”等进行年货网上购物,提倡“不见面收货”,实现“零接触配送”。


1.webp.jpg


བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་རིང་།རང་གྲོང་གི་ཚོང་ཁང་ཆེ་གྲས་ཁག་དང་ས་གཙང་ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས་སུ་ཚོང་ཟོག་འདང་ངེས་དང་རིན་གོང་བརྟན་པ་ཡོད་པ་མ་ཟད།རྒྱུན་གཏན་ལྟར་ཚོང་གཉེར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཕྱེ་མར་དང་སྡེར་ཁ། རྩེ་སྒྲོ།ཤམ་བུ།གྲོ་མ་སོགས་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་ཆས་དང་ཤ་ཚལ་སོགས་འཚོ་བའི་མཁོ་ཆས་འདང་ངེས་མཁོ་འདོན་བརྟན་པོ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པས་རྒྱ་ཆེའི་འཛད་སྤྱོད་པ་ལྷན་རྒྱས་ཀྱིས་ལུགས་མཐུན་ངང་ཉོ་སྒྲུབ་གནང་རོགས།


藏历新年期间,我市各大商超及净土直销点货源充足、价格稳定且正常营业,切玛、德卡、酥油花、香布、人参果等藏历新年年货和肉菜等生活必需品货源充足,市场供应稳定,请广大消费者理性购物。


མི་ཚང་མར་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱ་རྒྱུའི་འགན་འཁྲི་ཡོད་པས་ཁྱེད་དང་ནང་མི་ཚང་མ་བདེ་པོ་ཐང་མ་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་ང་ཚོས་ལག་གདང་གཅིག་ཏུ་སྦྲེལ་ནས་དཀའ་ངལ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་ཏེ།རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་འགག་རྒོལ་དམག་འཐབ་ལ་རྒྱལ་ཁ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ལེན་དགོས།


疫情防控人人有责,为了您和家人的健康和安全,让我们共同携手,共渡难关,坚决打赢疫情防控阻击战!


༢༠༢༠ལོའི་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་གྱི་མཁོ་རྫས་
ཐད་འཚོང་ས་ཚིགས།


ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
                   གྲོང་ཁྱེར་གྱི་དཀྱིལ།
ཨང་
གྲངས། 
བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས།གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1ཀླུ་སྒུག་རླངས་
འཁོར་འཇོག་གནས
ཅང་སུའུ་ལམ་ཀླུ་སྒུག་རླངས་འཁོར་འཇོག་གནས།
2སྦྲ་ནག་ཞོལ།སྦྲ་ནག་ཞོལ་སྲང་ལམ་གཉིས་པ།
3ཚེ་སྨོན་གླིང་།པེ་ཅིང་དཀྱིལ་ལམ་ཚེ་སྨོན་གླིང་།
4འོད་ཟེར་ཇ་ཁང་།བསྟན་རྒྱས་གླིང་འོད་ཟེར་ཇ་ཁང་སྒོ་འགྲམ།
5གཙུག་ལག་ཁང་
བཟོ་དབྱིབས་ཁང་།
བར་སྐོར་ལྷོའི་སྲང་ལམ་གྱི་སྒོ་རྟགས་དང་པོ།
6ཁ་ཆེ་ལྷ་ཁང་།ཁ་ཆེ་ལྷ་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
7གཙུག་ལག་ཁང་
གྲང་མཛོད།
གཙུག་ལག་ཁང་ཐང་ཆེན་ནུབ་ངོས་ཀྱི་བདེ་བཤེར་འགྲམ།
8གཙུག་ལག་ཁང་འོ་མ་སོས་པ་ཚོང་ཁང།བར་སྐོར་ཁྲོམ་ལམ་དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ་དྲན་གསོ་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
9ལམ་ལྔ་མདོ་ཁ།གཅེས་སེམས་བུ་བཅོལ་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
10མཐུན་སྒྲིལ་གྲོང་གསར་གྱི་དུམ་བུ་
དཀྱིལ་མ།
ནག་ཆུ་དོན་གཅོད་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ།
11མཐུན་སྒྲིལ་གྲོང་གསར་གྱི་རྒྱལ་སྒོ་ཤར་མ།མཐུན་སྒྲིལ་གྲོང་གསར་གྱི་རྒྱལ་སྒོ་ཤར་མའི་འགྲམ།
12ལྷ་ཀླུའི་ཟམ་པ། ཆུ་མིག་ལམ་ལྷ་ཀླུའི་ཟམ་པའི་འགྲམ།
13ར་མོ་ཆེ།ར་མོ་ཆེའི་ཁ་སྤྲོད།
14ལྕགས་པོ་རི།ནོར་གླིང་ལམ་ཀྲུང་གོ་འཛུགས་སྐྲུན་དངུལ་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
15རབ་གསལ།གླིང་སྐོར་ལྷོ་ལམ་རབ་གསལ་གྲོང་མི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
16ཉི་མའི་གླིང་ཕྲན་ཁྱི་ཁྲོམ།ཉི་མའི་གླིང་ཕྲན་ཁྱི་ཁྲོམ་གྱི་ཁ་སྤྲོད།
17མཐུན་སྒྲིལ་གྲོང་
གསར་གྱི་སྒོ་ནུབ་མ།
མཐུན་སྒྲིལ་གྲོང་གསར་གྱི་སྒོ་ནུབ་མ་འཛུལ་ནས་རྨིད་200སར།
18བར་སྐོར་ཁྲོམ་ར།པེ་ཅིང་ཤར་ལམ་བར་སྐོར་ཁྲོམ་རའི་སྒོ་འགྲམ།
19ཀླུ་ཁང་།ཉང་བྲན་ལམ་དང་གླིང་སྐོར་ལམ་འབྲེལ་མཚམས།
20ཞོལ་ལམ་དུམ་བུ་
དཀྱིལ་མ།
ཞོལ་གྲོང་གསར་བུ་བཅོལ་ཁང་གི་ཁ་སྤྲོད།
21གྲོང་མིའི་ཞབས་ཞུ་ལྟེ་གནས།གླིང་སྐོར་ཤར་ལམ་གྲོང་མིའི་ཞབས་ཞུ་ལྟེ་གནས།
22གློག་སྐྲུན་ཁུལ་ཆུང་ གདུབ་ལམ་གཉིས་པའི་གློག་སྐྲུན་ཁུལ་ཆུང་ཁ་སྤྲོད།
23འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།སྐུ་འབུམ་ཐང་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
24འགུལ་སྐྱོད་རླངས་
འཁོར།
ཉི་མའི་གླིང་ཕྲན་གསོལ་མགྲོན་ཁང་ཆེ་མོའི་ལམ་ཁ།
25འགུལ་སྐྱོད་རླངས་
འཁོར།
བདེ་སྡོད་གླིང་རྙིང་པ།
26འགུལ་སྐྱོད་རླངས་
འཁོར།
ཁ་ཆེ་ལྷ་ཁང་།
གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤར་ཕྱོགས།
1ཁྲེང་ཞང་ཡོན་སྡོད་ཁུལ།ཤར་འདབས་བདེ་སྡོད་ཁུལ་རྙིང་པའི་བྱང་སྒོ།
2ཨེན་ཧུའེ་ཡོན་ཁུལ་ཆུང་།ཨེན་ཧུའེ་ཡོན་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
3ཁྲེང་ཤིན་ཡོན་སྡོད་ཁུལ།རྔ་ཆེན་ཤར་ལམ་ཁྲེང་ཤིན་ཡོན་སྡོད་ཁུལ་གྱི་སྒོ་འགྲམ།
4ཉི་སྐྱིད་ལྡུམ་ར།རྔ་ཆེན་ཤར་ལམ་ཉི་སྐྱིད་ལྡུམ་རའི་སྒོ་འགྲམ།
5ཁྲེང་ཀོན་མེ་ཏོག་ལྡུམ་ར།མཐུན་སྒྲིལ་ལམ་ཁྲེང་ཀོན་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་ཁུལ་ཁ་པའི་སྒོ་འགྲམ།
6ཁྲེང་ཀོན་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་ཤ་ཚོང་ཁང་།ཁྲེང་ཀོན་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་ཁུལ་ཁ་པའི་སྒོ་འགྲམ།
7འོ་བརྒྱལ་ཐང་།འོ་བརྒྱལ་ཐང་གྲོང་མི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ།
8འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།གར་པ་གྲོང་མི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
9འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།རྣམ་སྲས་སྡོད་ཁུལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒོ་འགྲམ།
10འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།བདེ་སྡོད་ཁུལ་བརྒྱད་པའི་སྒོ་འགྲམ།
11འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།བཤེས་གཉེན་གླིང་གི་སྒོ་འགྲམ།
12འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།དར་དམར་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས།
1བདེ་སྐྱིད་ལམ།ཀུན་བདེ་གླིང་དང་བདེ་སྐྱིད་ལམ་གྱི་འབྲེལ་མཚམས།
2ཐེན་ཧའེ་མཚན་མོའི་ཁྲོམ་ར།ཐེན་ཧའེ་མཚན་མོའི་ཁྲོམ་རའི་བཞི་མདོ་ཁ།
3བརྒྱད་གཅིག་ལམ།བརྒྱད་གཅིག་བྱང་ལམ་ལྷ་སའི་བག་ཆགས་ཁུལ་ཆུང་།
4ནུབ་འདབས་བདེ་སྡོད་ཁུལ། ནུབ་འདབས་བདེ་སྡོད་ཁུལ་གྱི་སྒོ་འགྲམ།
5ཁུང་ཀྲི་ལམ།ཁུང་ཀྲི་ལམ་གསུམ་མདོ་ཁ།
6སྐལ་བཟང་གླིང་གབཅིངས་འགྲོལ་ནུབ་ལམ་ཁང་བཟང་མེ་ཏོག་སྤྱི་ཤག་ཐོག་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
7འཇིག་རྟེན་ཐོག་ཁང་ཆེན་མོ།པེ་ཅིང་དཀྱིལ་ལམ་འཇིག་རྟེན་ཐོག་ཁང་ཆེན་མོའི་ཉེ་འགྲམ།
8བདུན་གཅིག་ཞིང་ར།ནུབ་འདབས་བདུན་གཅིག་ཞིང་ར།
9ཉི་ཟླ་མཚེའུ།ཉི་ཟླ་མཚེའུའི་ཁུལ་ཆུང་གི་བྱང་སྒོའི་ནང་།
10ཉི་འོད་གྲོང་གསར།དཔལ་འབྱོར་གསར་སྤེལ་ཁུལ་ཉི་འོད་གྲོང་གསར་གྱི་སྒོ་འགྲམ།
11བོད་ལྗོངས་གསོལ་མགྲོན་ཁང་།བོད་ལྗོངས་གསོལ་མགྲོན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
12འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།འདམ་བག་གྲོང་མི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
13འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།ཁ་བཏགས་གཙང་འགྲམ་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
14འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།རྒྱ་མཚོ་གྲོང་མི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
15འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།ནོར་སྟོད་གྲོང་མི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས།
1སྣེའུ་ཟམ་ཆེན།བཅིངས་འགྲོལ་ནུབ་ལམ་གཏེར་ལས་ཁུལ་ཆུང་ལམ་ཁའི་ཧྲུན་ལེན་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་གི་ཁ་སྤྲོད།
2ཚེ་མཆོག་གླིང་།སེམས་མཐུན་གླིང་སྡེ་ཁུལ།
3འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།སྣེའུ་ཧའེ་ལེང་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བྱང་ཕྱོགས།
1ཧྲེང་ཁྲེང་ཝང་ཧྥུ།དོག་སྡེ་ལམ་དོག་སྡེ་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་ཁ་སྤྲོད།
2སྤྱི་ཁྱབ་སྨན་ཁང་།ཉང་བྲན་ལམ་དམག་ཁུལ་ཁང་སྤྱི་ཁྱབ་སྨན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
3ཁང་གླ་ཁེ་བའི་སྡོད་ཁང་།ཁྲེང་ཀོན་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་ཁང་གླ་ཁེ་བའི་སྡོད་ཁང་།
4རྣམ་སྲས་ཁུལ་བདུན་པ།གཙང་རལ་བྱང་ལམ་རྣམ་སྲས་ཁུལ་བདུན་པའི་སྒོ་འགྲམ།
5བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཅུ་པ།ཚེས་གསུམ་ཐང་ཤར་ལམ་བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཅུ་པའི་སྒོ་འགྲམ།
6སློབ་འབྲིང་བཞི་པ།ཚེས་གསུམ་ཐང་ཤར་ལམ་ཉི་འོད་སྨན་ཁང་གི་ཁ་སྤྲོད།
7ས་གཤིས་མེ་ཏོག་ལྡུམ་ར།ཉང་བྲན་བྱང་ལམ་ས་གཤིས་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
8ཆུ་མིག་ལམ།ཆུ་མིག་ལམ་པོ་ཏ་ལའི་ལས་འཁྱུར་རྟེན་གཞིའི་སྒོ་འགྲམ།
9བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཅུ་གཅིག་པ།བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒོ་འགྲམ།
10རྣམ་སྲས་ཁུལ་དགུ་པ།དོག་སྡེ་བྱང་ལམ་རྣམ་སྲས་ཁུལ་དགུ་པའི་སྒོ་འགྲམ།
11གྲྭ་བཞི་ཁུལ་ཆུང་།གྲྭ་བཞི་ལྷ་ཁང་ཁུལ་ཆུང་ནང་།
12བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཞི་པ།སེ་ར་བྱང་ལམ་བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཞི་པའི་གཡས་ཕྱོགས།
13ཚེས་གསུམ་ཐང་།ཚེས་གསུམ་ཐང་ལམ་ཆུ་ཐོག་སྤྱི་གླིང་།
14ཤིན་ཧྭ་སྡོད་ཁུལ།ཉང་བྲན་བྱང་ལམ་ཤིན་ཧྭ་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
15སྐྱེད་ཚལ་ཁུལ་ཆུང་།ཉང་བྲན་ལམ་གློག་ཤུགས་ཁུལ་ཆུང་གི་ཁ་སྤྲོད།
16རྩིས་བཤེར་ཐིང་།ཉང་བྲན་ལམ་རྩིས་བཤེར་ཐིང་གི་སྒོ་འགྲམ།
17ཁ་བཏགས་བདེ་སྐྱིད་ཁུལ་ཆུང་།ཁ་བཏགས་བདེ་སྐྱིད་ཁུལ་ཆུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
18མཁའ་ལམ།དོག་སྡེ་དཀྱིལ་ལམ་མཁའ་ལམ་བདེ་སྡོད་ཁུལ་གྱི་སྒོ་འགྲམ།
19བདེ་སྡོད་ཁུལ་གསུམ་པ།ཅང་སུའུ་སློབ་འབྲིང་གི་ཁ་སྤྲོད།
20གསེར་ཟམ་མགྲོན་ཁང་།གསེར་ཟམ་མགྲོན་ཁང་གི་སྲང་ལམ་ནང་།
21གསེར་རྟ་ཨར་ཁང་དང་པོ།ཚེས་གསུམ་ཐང་དཀྱིལ་ལམ་ཚེས་གསུམ་ཐང་ཁུལ་ཆུང་གི་ཁ་སྤྲོད།
22འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།དངུལ་པར་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
23འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།སྦྱར་བཞི་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
24འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།དོག་སྡེ་ཁྲོམ་ལམ་དོན་གཅོད་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
25འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།བདེ་སྡོད་ཁུལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒོ་འགྲམ།
26འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།ཁྲེང་ཀོན་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་ཁང་གླ་ཁེ་བའི་སྡོད་ཁང་།
སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1ཆུ་བཟང་གྲོང་ཚོ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།
2རྒུ་རུམ་གྲོང་ཚོ།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
3སྤ་ར་གྲོང་ཚོ།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
4བདེ་ཆེན་གྲོང་ཚོ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།
5ངང་དཀར་གྲོང་ཚོ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།
6སྦངས་གྲོང་ཚོ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།
7སྡིངས་ཁ་གྲོང་ཚོ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།
8མོན་སྟོད་གྲོང་ཚོ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།
9ལམ་པ་གྲོང་ཚོ།དམར་གྲོང་རྡལ།
10གྲམ་གྲོང་ཚོ།དམར་གྲོང་རྡལ།
11དམར་གྲོང་ཚོ།དམར་གྲོང་རྡལ།
12མཚོ་སྨད་གྲོང་ཚོ།དམར་གྲོང་རྡལ།
13སྒང་སྐྱིད་གྲོང་ཚོ།དམར་གྲོང་རྡལ།
14ཟས་ཞིམ་གྲོང་ཚོ།དམར་གྲོང་རྡལ།
15སྦྱར་རགས་གྲོང་ཚོ།གནས་ཆུང་ཁྲོམ་ལམ།
16རྒྱ་མོ་གྲོང་ཚོ།གནས་ཆུང་ཁྲོམ་ལམ།
17སྤང་ཕུ་གྲོང་ཚོ།ཡབ་མདའ་ཁྲོམ་ལམ།
18སྣ་མཁར་གྲོང་ཚོ།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
19ལྕགས་རུ་གྲོང་ཚོ།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
20དགའ་གྲོང་གྲོང་ཚོ།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
21རྣམ་པར་གྲོང་ཚོ།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
22ནག་ཆུ་བ་བཀོད་སྒྲིག་ས་ཚིགས།རྒུ་རུམ་གྲོང་རྡལ།
23འཆམ་མཐུན་བདེ་སྡོད་ཁུལ།གནས་ཆུང་ཁྲོམ་ལམ།
24འབྲོག་མ་གྲོང་ཚོ།གནས་ཆུང་ཁྲོམ་ལམ།
25བདེ་སྐྱིད་ཁང་བཟང་བཀོད་སྒྲིག་ས་ཚིགས།གནས་ཆུང་ཁྲོམ་ལམ།
26གནས་ཆུང་ཐེམ་དུད་824གདོང་དཀར་གྲོང་རྡལ།
27གདོང་དཀར་གྲོང་རྡལ།གདོང་དཀར་གྲོང་རྡལ།
28བཟང་མོ་གྲོང་ཚོ།གདོང་དཀར་གྲོང་རྡལ།
29གདོང་དཀར་ཞིང་ཟོག་ཁྲོམ་ར།གདོང་དཀར་གྲོང་རྡལ།
30ལུང་ཐེང་ཚོང་ཁང་།གདོང་དཀར་གྲོང་རྡལ།
31ཡབ་མདའ་གྲོང་ཚོ།ཡབ་མདའ་གྲོང་རྡལ།
32མཐོང་དགའ་གྲོང་ཚོ།ཡབ་མདའ་གྲོང་རྡལ།
33མཚུར་ཕུ་དགོན།རྒུ་རུམ་ཤང་།
མལ་གྲོ་གུང་དཀར་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1རྫོང་ཆུད་ནང་ཁུལ།མཁར་གདོང་ས་ཚིགས།   འཁོར་རིགས་འབབ་ཚུགས་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ།
2རྫོང་ཆུད་ནང་ཁུལ།སློབ་འབྲིང་ས་ཚིགས།   རྫོང་སློབ་འབྲིང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་ཁ་སྤྲོད།
3རྫོང་ཆུད་ནང་ཁུལ།གློག་འཕྲིན་ས་ཚིགས།   རྫོང་གློག་འཕྲིན་ཅུད་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ།
4རྫོང་ཆུད་ནང་ཁུལ།ཀ་ཚལ་ས་ཚིགས།   ཀ་ཚལ་ཉེན་རྟོག་ལས་དོན་ས་ཚིགས་ཀྱི་ཁ་སྤྲོད།
5རྫོང་ཆུད་ནང་ཁུལ།གནས་སྤོས་ས་ཚིགས།   གནས་སྤོས་ཐེམ་དུད་ཀྱི་རྒྱལ་སྒོའི་འགྲམ།
6རྫོང་ཆུད་ནང་ཁུལ།སྲིད་གཞུང་རྙིང་པའི་ས་ཚིགས།   ཀྲུང་གོའི་སྦྲག་སྲིད་ཀྱི་ཁ་སྤྲོད་སྲིད་གཞུང་རྙིང་པའི་སྒོ་འགྲམ།
7གུང་དཀར་གྲོང་རྡལ།གུང་དཀར་གྲོང་རྡལ།
8རྒྱ་མ་ཤང་།རྒྱ་མ་ཤང་།
9བཀྲ་ཤིས་སྒང་ཤང་།བཀྲ་ཤིས་སྒང་ཤང་།
10རུ་ཐོག་ཤང་།རུ་ཐོག་ཤང་།
11ཐང་སྐྱ་ཤང་།ཐང་སྐྱ་ཤང་།
12ཉི་ལྕང་ཤང་།ཉི་ལྕང་ཤང་།
13རྩྭ་ཞོལ་ཤང་།རྩྭ་ཞོལ་ཤང་།
14རྨམ་པ་ཤང་།རྨམ་པ་ཤང་།
15འབྲི་གུང་མཐིལ་དགོན།འབྲི་གུང་མཐིལ་དགོན།
16གཏེར་སྒྲོམ་དགོན།གཏེར་སྒྲོམ་དགོན།
17ཡངས་རི་སྒང་དགོན།ཡངས་རི་སྒང་དགོན།
18གཡའ་མ་རི་དགོན།གཡའ་མ་རི་དགོན།
19ཆོས་ལུང་དགོན།ཆོས་ལུང་དགོན།
20མང་རྭ་དགོན།མང་རྭ་དགོན།
21བྲག་ཐོག་དགོན།བྲག་ཐོག་དགོན།
22དག་པ་དགོན།དག་པ་དགོན།
23རུ་ཐོག་དགོན།རུ་ཐོག་དགོན།
24སྟག་ཕུ་དགོན།སྟག་ཕུ་དགོན།
25སྤྱིལ་ཕུ་དགོན།སྤྱིལ་ཕུ་དགོན།
26བྱམས་པ་གླིང་དགོན།བྱམས་པ་གླིང་དགོན།
27སྤང་ས་དགོན།སྤང་ས་དགོན།
སྟག་རྩེ་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1དཔའ་སྡིངས།དཔལ་སྡིངས་སྡེབ་འཚོང་ཁྲོམ་ར།
2བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ།བདེ་ཆེན་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་།
3དར་རྒྱས་ཤང་།དར་རྒྱས་ཤང་སྲིད་གཞུང་།
4གཙང་རྟོགས་ཤང་།གཙང་རྟོགས་ཤང་སྲིད་གཞུང་།
5ཐང་དཀར་ཤང་། ཐང་དཀར་ཤང་སྲིད་གཞུང་།
6ཞོག་ཤང་།ཞོག་ཤང་སྲིད་གཞུང་།
7འབྲོམ་ཐོད་ཤང་། འབྲོམ་ཐོད་ཤང་སྲིད་གཞུང་།
ལྷུན་གྲུབ་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1ལྷུན་གྲུབ་དར་སྲན་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
2ལྷུན་གྲུབ་ཡོན་གསེར་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
3ཧྲེན་ཧུའེ་ལིན་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
4བྱམས་པ་ལྷུན་གྲུབ་དམངས་ཕན་སྔོ་ཚལ་ཤིང་འབྲས་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
5ལྷུན་གྲུབ་སུའེ་ཚའེ་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
6ཚེ་རིང་དབང་འདུས་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
7བྱང་རྒྱུད་དམངས་ཕན་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།ཐང་མགོ་ཤང་ཐང་མགོ་གྲོང་ཚོ།
8ལྷུན་གྲུབ་ལྕང་ལོ་ཅན་ཚོང་ཁང་།ངར་ནང་ཤང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་ཀ་ལེབ་གྲོང་ཚོ།
9མཚོ་སྔོན་ཚོང་ཁང་།ངར་ནང་ཤང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་ཀ་ལེབ་གྲོང་ཚོ།
10རྫོང་ཞིང་ཟོག་ཁྲོམ་ར།རྫོང་སྲིད་གཞུང་གི་ཁ་སྤྲོད།
11སུའུ་ཀྲོའུ་སློབ་ཆུང་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།སུའུ་ཀྲོའུ་སློབ་ཆུང་གི་ཁ་སྤྲོད།
12ཚལ་སླེའི་ལས་གཞིའི་ཐད་འཚོང་རླངས་འཁོར།རྫོང་སྨན་ཁང་གི་སྒོ་འགྲམ།
13དགའ་ཆོས་དགའ་ཐོག་དྲོད་ཁང་།དགའ་ཆོས་གྲོང་ཚོའི་མཁར་རྡོ་ཙུའུ།
14རྒྱུུད་རོང་གྲོང་ཚོའི་གཡག་རོང་ཙུའུ་ཡི་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས།རྒྱུད་རོང་གྲོང་ཚོའི་གཡག་རོང་ཙུའུ།
15ཀོ་ཆུའེ་ཏོ་སྔོ་ཚལ་ཤིང་ཏོག་ཚོང་ཁང་།དཔལ་གླིང་ཤང་འདམ་བཅད་ཁྲོམ་ལམ།  
16ལྷུན་གྲུབ་ཅུན་ཧྲེང་ཚོང་ཁང་།དཔལ་གླིང་ཤང་འདམ་བཅད་ཁྲོམ་ལམ།  
17གང་སི་ཝ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།དཔལ་གླིང་ཤང་འདམ་བཅད་ཁྲོམ་ལམ།  
18ལྷུན་གྲུབ་གོ་ཆོད་ཚོང་ཁང་།དཔལ་གླིང་ཤང་འདམ་བཅད་ཁྲོམ་ལམ།  
19ལྷུན་གྲུབ་ཡིང་ལེ་ཚོང་ཁང་།ལྷ་སྡིངས་གྲོང་ཚོ།
20ལྷུན་གྲུབ་འགུགས་སྐྱིད་ཟ་ཁང་།ལྷ་སྡིངས་གྲོང་ཚོ།
21བཀྲ་ཤིས་སྡེབ་འཚོང་ཁང་།ལྕང་ར་ཤར་གྲོང་ཚོ།
22རྡོ་རྗེ་ཚེ་རིང་སྡེབ་འཚོང་ཁང་།ལྕང་ར་ཤར་གྲོང་ཚོ།
23ལྕང་ཤར་རྣམ་དཔལ་ཚང་ཚོང་ཁང་།ལྕང་ར་ཤར་གྲོང་ཚོ།
24དར་བློ་བརྒྱ་ཟོག་ཚོང་ཁང་།མཚོ་སྟོད་ཤང་།
25སྤ་ཚབ་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།མཚོ་སྟོད་ཤང་སྤ་ཚབ་ཙུའུ།
26མཁར་གདོང་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།མཚོ་སྟོད་ཤང་མཁར་གདོང་ཙུའུ།
27དབྱི་ཡྰ་ཝ་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།མཚོ་སྟོད་ཤང་།
28ཀླུ་པ་སྟོད་གྲོང་ཚོའི་ཙག་ཙིག་ཚོང་ཁང་།མཚོ་སྟོད་ཤང་ཀླུ་པ་སྟོད་གྲོང་ཚོ།
29ལྷུན་གྲབ་རྫོང་ཀན་ཤང་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།གསུམ་འཕྲེང་ཤང་གསུམ་འཕྲེང་ལམ་སྒོ་རྟགས་1
30ལྷུན་གྲུབ་ཝུན་ཧུའེ་ཁེ་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།གསུམ་འཕྲེང་ཤང་གསུམ་འཕྲེང་ལམ་སྒོ་རྟགས་2
31ས་ར་གླིང་ཚོང་ཁང་།གསུམ་འཕྲེང་ཤང་གསུམ་འཕྲེང་ལམ་སྒོ་རྟགས་3
32གླུ་པ་ཚོང་ཁང་།ཕུ་མདོ་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡས་ཀྱི་ཚོང་ཁང་དང་པོ།
33ཚེ་རིང་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།ཕུ་མདོ་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡོན་གྱི་རྨིད་50སར།
34ཐང་མ་འདམ་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་བྱང་ཁ་གྲོང་ཚོ།
35བྱང་ཁ་ཤང་བརྒྱ་ཟོག་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་བྱང་ཁ་གྲོང་ཚོ།
36ཧྲུའུ་ཤིན་ལོ་མ་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་།
37འབྱོར་ལྡན་ཁང་བཟང་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་།
40ལྷུན་གྲུབ་སྟོབས་རྒྱལ་ཇ་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་ཆུ་ཁ་བྱང་གྲོང་ཚོ།
41སྐར་མ་དངོས་གྲུབ་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་ཆུ་ཁ་བྱང་གྲོང་ཚོ།
42མདུན་གྲོང་གྲོང་ཚོའི་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་མདུན་གྲོང་གྲོང་ཚོ།
43དག་ཡུལ་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་ལན་པོ་གྲོང་ཚོ།
44བྱེ་མ་གྲོང་ཚོའི་ཀུ་རུ་ཙུའུ་ཡི་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་བྱེ་མ་གྲོང་ཚོའི་ཀུ་རུ་ཙུའུ།
45བྱེ་མ་གྲོང་ཚོའི་ཀུ་རུ་ཙུའུ་ཡི་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་བྱེ་མ་གྲོང་ཚོའི་ཀུ་རུ་ཙུའུ།
46བྱེ་མ་གྲོང་ཚོའི་ལྷ་ར་ཙུའུ་ཡི་ཚོང་ཁང་།བྱང་ཁ་ཤང་བྱེ་མ་གྲོང་ཚོའི་ལྷ་ར་ཙུའུ།
47ཀོ་རུང་ཨ་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་མཐོང་སྨོན་གྲོང་ཚོ།
48བཀྲ་ཤིས་མྱུར་བྲིན་སྡེབ་འཚོང་སིལ་འཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་མཐོང་སྨོན་གྲོང་ཚོ།
49ཀླུ་པ་ཚང་སྔོ་ཚལ་ཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་མཐོང་སྨོན་གྲོང་ཚོ།
50དགའ་ནས་ལེན་ཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་སྡེ་དཀར་གྲོང་ཚོའི་སྡེ་དཀར་ཙུའུ།
51དཀར་ནག་ཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་སྡེ་དཀར་གྲོང་ཚོའི་སྡེ་དཀར་ཙུའུ།
52ཨ་མདོ་རྡོ་རྗེའི་འབྱོར་རྒྱས་སྡེབ་འཚོང་སིལ་འཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་སྡེ་དཀར་གྲོང་ཚོའི་སྡེ་དཀར་ཙུའུ།
53མཉམ་སྤྲོ་སྡེབ་འཚོང་ཁང་།མཁར་རྩེ་ཤང་སྡེ་དཀར་གྲོང་ཚོའི་བྲག་ཤོད་ཙུའུ།
འདམ་གཞུང་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1ཞིང་ཟོག་ཁྲོམ་ར།ཞིང་ཟོག་ཁྲོམ་རའི་སྒོ་འགྲམ།
2རྒྱས་དར་ཤང་།རྒྱས་དར་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
3གནམ་མཚོ།གནམ་མཚོ་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
4ལུང་རིང་ཤང་།ལུང་རིང་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
5སྙིང་གྲོང་ཤང་།སྙིང་གྲོང་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
6ཡངས་པ་ཅན།ཡངས་པ་ཅན་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
7དབུ་མ་ཐང་ཤང་།དབུ་མ་ཐང་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ།
སྙེ་མོ་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1རྫོང་སྡེར།བདེ་སྐྱིད་དཀྱིལ་ལམ་སྒོ་རྟགས་23
2མར་རྐྱང་ཤང་།མར་རྐྱང་ཤང་གི་ཟ་ཁང་།
3བྲག་སྐོར་ཤང་།བྲག་སྐོར་ཤང་གི་ཟ་ཁང་།
4གཞུ་སྨད་ཤང་།གཞུ་སྨད་ཤང་གི་ཟ་ཁང་།
5ཕུ་གསུམ་ཤང་།ཕུ་གསུམ་ཤང་གི་ཟ་ཁང་།
6དར་རོང་གྲོང་རྡལ།དར་རོང་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཟ་ཁང་།
7སྙེ་མོ་ཤང་།སྙེ་མོ་ཤང་གི་ཟ་ཁང་།
8མཁར་རུ་ཤང་།མཁར་རུ་ཤང་གི་ཟ་ཁང་།
9ཐོན་པ་གྲོང་རྡལ།ཐོན་པ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཟ་ཁང་།
10སྟོད་ལུང་།སྟོད་ལུང་རྫོང་གསུམ་ཕན་བདེ་ཁང་།
ཆུ་ཤུར་རྫོང་གི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1རྫོང་ནང་ཁུལ།གཙང་རྒྱུད་ལམ་སྒོ་རྟགས་34 ཆུ་ཤུར་ས་གཙང་གློག་རྡུལ་ཚོང་དོན་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི།
2ཚ་རགས་ཤང་།ཚ་རགས་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡོན་ཕྱོགས་སྤུས་གཙང་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།
3བྱེ་ནུབ་གྲོང་ཚོ།བྱེ་ནུབ་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡས་ཕྱོགས་ས་གཙང་གོང་ཁེའི་འབྲུ་སྣུམ་ཚོང་ཁང་།
4གསུམ་ལྡན་གྲོང་ཚོ།གསུམ་ལྡན་གྲོང་ཚོའི་སྤུས་གཙང་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།
5ཤེལ་གྲོང་གྲོང་ཚོ།ཤེལ་གྲོང་གྲོང་ཚོའི་ཙུའུ་6པའི་ས་གཙང་གོང་ཁེའི་འབྲུ་སྣུམ་ཚོང་ཁང་།
6ཚལ་སྣེ་ཤང་།ཚལ་སྣེ་ཤང་ཁུལ་ཁ་པའི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡོན་ཕྱོགས་སྤུས་གཙང་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།
7ཚོན་ལྔ་གྲོང་ཚོ།ཚོན་ལྔ་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡས་ཕྱོགས་སྤུས་གཙང་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།
8དུས་བཞི་བཀྲ་ཤིས་གྲོང་ཚོ།དུས་བཞི་བཀྲ་ཤིས་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡས་ཕྱོགས་ས་གཙང་གོང་ཁེའི་འབྲུ་སྣུམ་ཚོང་ཁང་།
9ལྗང་གྲོང་ཚོ།ལྗང་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱལ་སྒོའི་གཡས་ཕྱོགས་ས་གཙང་གོང་ཁེའི་འབྲུ་སྣུམ་ཚོང་ཁང་།
10བདེ་སྐྱིད་གྲོང་ཚོ།བདེ་སྐྱིད་གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་གཡོན་ཕྱོགས་སྤུས་གཙང་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།
11རྟ་དཀར་ཤང་།རྟ་དཀར་ཤང་འགུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར།
མཁའ་འགྲུལ་ཁུལ་གསར་གྱི་དམངས་ཕན་བྲིན་འཚོང་ས་ཚིགས་གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ།
1གོང་དཀར་རྫོང་མེ་ཏོག་ལྡུམ་རའི་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།རྒྱ་དྲུག་གླིང་ཙུའུ་3པ། ( གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ཉེ་འགྲམ།)
2མཐིང་འོད་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།གོང་དཀར་གནམ་གྲུ་ཐང་མཛའ་མཐུན་ལམ།
3གནམ་ཐང་མའོ་མའོ་ཚོང་ཁང་།གོང་དཀར་གནམ་གྲུ་ཐང་མཛའ་མཐུན་ལམ།
4གནམ་ཐང་ཚོང་ཁང་།གོང་དཀར་གནམ་གྲུ་ཐང་མཛའ་མཐུན་ལམ།
5ཤིན་ཞང་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།གོང་དཀར་གནམ་གྲུ་ཐང་མཛའ་མཐུན་ལམ།
6གོང་དཀར་རྫོང་ཤིང་ལེ་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།གོང་དཀར་རྫོང་ནོར་སྲིད་ཅུད་ཀྱི་སྒོ་འགྲམ།
7ཧའེ་ཏེ་སྒོ་རྩིས་ཚོང་ཁང་།ཚོང་ལས་སྒོ་ར།
8རྨ་ཆུའི་སྡེབ་འཚོང་ཁང་།གོང་དཀར་རྫོང་འཕྲོད་བསྟེན་ཅུད་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ།
9མང་ཚོགས་ཀྱི་ཁྱིམ་གཞིས།གོང་དཀར་རྫོང་།


2020 藏历新年年货直销点    


城关区惠民销售点具体位置
城中
序号销售点具体位置
1鲁固停车场江苏路鲁固停车场
2巴朗学巴朗学二巷
3措美林北京中路措美林
4光明茶馆丹杰林路光明茶馆门口
5大昭寺形象店八廓东南巷一号
6清真寺清真寺门口
7大昭寺冷库大昭寺广场西侧安检旁
8大昭寺鲜奶行八廓街根登群佩纪念馆门口
9五岔路口爱心幼儿园门口
10团结新村中断那曲办事处附近
11团结新村东门团结新村东门门口
12拉鲁桥曲米路拉鲁桥旁边
13小昭寺小昭寺对面
14药王山罗林路中国建设银行门口
15绕赛林廓南路绕赛居委会门口
16太阳岛狗市太阳岛狗市对面
17团结新村西门团结新村西门进去200米左右
18八廓商场北京东路八廓商场门口
19龙王潭娘热路与林廓路交叉口
20雪中段雪新村幼儿园对面
21市民服务中心林廓东路市民服务中心
22电建小区 二环路电建小区对面
23流动车贡布堂小区门口
24流动车太阳岛大酒店路口
25流动车老安居园
26流动车清真寺
                城东
1城祥苑东郊老安居苑北门
2恩惠苑恩惠苑小区门口
3城馨苑纳金东路城馨苑门口
4尼吉花园纳金东路尼吉苑门口
5城关花园团结路城关花园B区门口
6城关花园肉点城关花园B区门口
7俄杰塘俄杰塘居委会旁边
8流动车嘎巴村委会门口
9流动车朗赛十一区门口
10流动车第八安居苑门口
11流动车园丁苑门口
12流动车塔玛小区门口
                城西
1德吉路功德林与德吉路交叉口
2天海夜市天海夜市十字路口
3八一路八一北路拉萨印象小区
4西郊安居苑西郊安居苑门口
5空指路空指路三岔路口
6格桑林卡金珠西路康桑花公寓楼门口
7环球大厦北京中路环球大厦旁边
8七一农场西郊七一农场
9日月湖日月湖小区北门内
10阳光新城经开区阳光新城门口
11西藏宾馆西藏宾馆门口
12流动车当巴居委会门口
13流动车哈达滨河小区门口
14流动车加错居委会门口
15流动车落堆居委会门口
城南
1柳梧大桥金珠西路矿业小区路口顺联超市对面
2次角林同心苑社区
3流动车柳梧海亮小区门口
                城北
1圣城王府夺底路夺底乡政府对面
2总医院娘热路军区总医院门口
3廉租房城关花园廉租房
4琅赛七区藏热北路琅赛七区门口
5十安居慈松塘东路第十安居苑门口
6四中慈松塘东路阳光医院对面
7地质花园娘热北路地质花园小区门口
8曲米路曲米路布达拉宫退休基地门口
9十一安居十一安居门口
10朗塞九区夺底北路朗赛九区门口
11扎基小区扎基寺小区内
12四安居色拉北路第四安居苑右手侧
13慈松塘慈松塘路水上公园
14新华苑娘热北路新华苑小区门口
15园林小区娘热路电力小区对面
16审计厅娘热路审计厅门口
17哈达幸福小区哈达幸福小区门口
18天路夺底中路天路安居苑门口
19三安居江苏中学对面
20金桥饭店金桥饭店巷子里
21金马一号慈松塘中路慈松塘小区对面
22流动车维巴村委会门口
23流动车加尔西村委会门口
24流动车夺底街道办事处门口
25流动车第十一安居苑门口
26流动车城关花园廉租房
堆龙德庆县惠民销售点具体位置
1邱桑村德庆镇
2古荣村古荣镇
3巴热村古荣镇
4德庆村德庆镇
5昂嘎村德庆镇
6邦村德庆镇
7顶嘎村德庆镇
8门堆村德庆镇
9朗巴村马镇
10常木村马镇
11马村马镇
12措麦村马镇
13刚吉村马镇
14设兴村马镇
15贾热村乃琼街道
16加木村乃琼街道
17帮普村羊达街道
18那嘎村古荣镇
19加入村古荣镇
20嘎冲村古荣镇
21南巴村古荣镇
22那曲安置点古荣镇
23祥和安居苑乃琼街道
24波玛村乃琼街道
25德吉康桑安置点乃琼街道
26乃琼824户东嘎镇
27东嘎村东嘎镇
28桑木村东嘎镇
29东嘎农贸市场东嘎镇
30龙腾商品房东嘎镇
31羊达村羊达镇
32通嘎村羊达镇
33楚布寺古荣乡
墨竹工卡县惠民销售点具体位置
1县区内卡东点、停车站旁边
2县区内中学点、县中学大门正对面
3县区内电信点、县电信局旁边
4县区内嘎则点、噶则警务站斜对面
5县区内搬迁户点、异地搬迁户大门口
6县区内老政府点、中国邮政对面老政府门口
7工卡镇工卡镇
8甲玛乡甲玛乡
9扎西岗乡扎西岗乡
10日多乡日多乡
11唐加乡唐加乡
12尼江乡尼江乡
13扎雪乡扎雪乡
14门巴乡门巴乡
15直孔替寺直孔替寺
16德仲寺德仲寺
17羊日岗寺羊日岗寺
18哎玛日寺哎玛日寺
19曲龙寺曲龙寺
20芒热寺芒热寺
21查多寺查多寺
22塔巴寺塔巴寺
23日多寺日多寺
24达布寺达布寺
25吉布寺吉布寺
26强巴林寺强巴林寺
27帮萨寺帮萨寺
 达孜县惠民销售点具体位置
1白定白定批发市场
2德庆镇德庆镇政府
3塔杰乡塔杰乡政府
4章多乡章多乡政府
5唐嘎乡唐嘎乡政府
6雪乡雪乡政府
7帮堆乡帮堆乡政府
林周县惠民销售点具体位置
1林周塔森商店唐古乡唐古村
2林周园色商店唐古乡唐古村
3申惠凌超市唐古乡唐古村
4强巴伦珠便民蔬菜水果店唐古乡唐古村
5林周随菜商店唐古乡唐古村
6次仁旺堆蔬菜店唐古乡唐古村
7北部利民蔬菜店唐古乡唐古村
8林周江鲁坚商店阿朗乡人民政府嘎列村
9青海商店阿朗乡人民政府嘎列村
10县农贸市场县政府斜对面
11苏州小学蔬菜店苏州小学斜对面
12“菜篮子”工程直销车县医院门口
13甘曲卡多温室甘曲村卡多组
14久荣村亚荣组销售点久荣村亚荣组
15果渠多蔬菜水果店边林乡当杰街面
16林周俊升园商店边林乡当杰街面
17岗思瓦菜店边林乡当杰街面
18林周实效商店边林乡当杰街面
19林周迎磊商店拉顶村
20林周古尔吉茶馆拉顶村
21扎西批发江热夏村
22刀吉次仁批发江热夏村
23江夏朗白仓商店江热夏村
24达罗百货商店春堆乡
25巴杂蔬菜店春堆乡巴杂小组
26卡东蔬菜店春堆乡卡东小组
27咿吖哇超市春堆乡
28洛巴堆村小卖部春堆乡洛巴堆村
29林周甘香蔬菜店松盘乡松盘路1号
30林周文慧凯超市松盘乡松盘路1号
31萨热淋商店松盘乡松盘路1号
32露八商店旁多乡政府出门右手第一家商铺
33次仁菜店旁多乡政府出门左手边50米处
34唐玛当蔬菜店强嘎乡强嘎村
35强嘎乡百益超市强嘎乡强嘎村
36水莘椤杩商店强嘎乡
37觉旦康桑商店强嘎乡
40林周杜且茶馆强嘎乡曲嘎强村
41嘎玛欧珠商店强嘎乡曲嘎强村
42典冲村蔬菜店强嘎乡典冲村
43塔玉商店强嘎乡连布村
44切玛村古如组商店强嘎乡切玛村古如组
45切玛村古如组商店强嘎乡切玛村古如组
46切玛村拉热组商店强嘎乡切玛村拉热组
47果荣阿蔬菜店卡孜乡托门村
48吉祥畅销批发零售店卡孜乡托门村
49鲁巴仓蔬菜店卡孜乡托门村
50嘎捺林商店卡孜乡田嘎村田嘎组
51嘎那商店卡孜乡田嘎村田嘎组
52安多道吉旺财珑赤批发零售店卡孜乡田嘎村田嘎组
53共庆批发店卡孜乡田嘎村爬雪组
当雄县惠民销售点具体位置
1农贸市场农贸市场门口附近
2格达乡格达乡乡政府门口
3纳木湖纳木湖乡政府门口
4龙仁乡龙仁乡政府门口
5宁中乡宁中乡政府门口
6羊八井羊八镇政府门口
7乌玛塘乡乌玛塘乡政府门口
 尼木县惠民销售点具体位置
1县城内幸福中路23号
2麻江乡麻江乡食堂
3帕古乡帕古乡食堂
4续迈乡续迈乡食堂
5普松乡普松乡食堂
6塔荣镇塔荣镇食堂
7尼木乡尼木乡食堂
8卡如乡卡如乡食堂
9吞巴镇吞巴镇食堂
10堆龙堆龙三县福利院
曲水县惠民销售点具体位置
1县区内沿河路34号曲水净土电子商务有限公司
2茶巴拉乡茶巴拉乡政府大门左侧净品优佳超市
3其奴村其奴村村委会大门右侧净土平价粮油店
4三有村三有村净品优佳超市
5协荣村协荣村6组净土平价粮油店
6才纳乡才纳乡B区大门左侧净品优佳超市
7五彩村五彩村村委会大门右侧净品优佳超市
8四季吉祥村四季吉祥村村委会大门右侧净土平价粮油店
9江村江村村委大门右侧净土平价粮油店
10德吉村德吉村村委会左侧净品优佳超市
11达嘎乡达嘎乡流动车
空港新区惠民销售点具体位置
1贡嘎县花园超市甲竹林3组(镇政府附近)
2蓝光超市贡嘎机场友谊路
3机场毛毛商店贡嘎机场友谊路
4机场商店贡嘎机场友谊路
5鑫祥超市贡嘎机场友谊路
6贡嘎县兴乐超市贡嘎县财政局门口
7海德超市商业大院
8黄河批发部贡嘎县卫生局附近
9百姓之家贡嘎县


温馨提示:藏历新年期间,拉萨市各大商超及净土直销点货源充足、价格稳定且正常营业,切玛、德卡、酥油花、香布、人参果等藏历新年年货和肉菜等生活必需品货源充足,市场供应稳定,请广大消费者理性购物。




责任编辑:德吉央宗    

关于我们联系我们 丨集团招聘丨 法律声明隐私保护服务协议广告服务

中国西藏新闻网版权所有,未经协议授权,禁止建立镜像

制作单位:中国西藏新闻网丨地址:西藏自治区拉萨市朵森格路36号丨邮政编码:850000 丨邮箱:postmaster@chinatibetnews.cn

备案号:藏 ICP 备09000733号丨公安备案:54010202000003号 丨广电节目制作许可证:(藏)字第00002号丨 新闻许可证54120170001号丨网络视听许可证2610590号