比如上下寺 山腰上的别样景致

    在尼木县塔荣镇巴古村，有一座奇特的寺庙，它不同于其他寺庙，只是单纯的僧寺或尼姑寺。它为比如上下寺，是西藏唯一一座上寺为僧寺，下寺为尼姑寺的寺庙，内有莲花生大师修行洞。

    寺庙来历

    我们首先来到下寺尼姑寺，一位名叫仓决的尼姑为我们介绍了寺庙初建时的传说故事。比如上下寺属宁玛派寺庙，主供佛为莲花生大师，据传距今已有1300多年的历史。

    仓决娓娓讲述起寺庙的历史，在吐蕃第37任赞普赤松德赞统治时期，有一位非常著名的翻译名为比如赞那，就出生在巴古村。在比如赞那8岁的时候，赤松德赞把他送到桑耶寺去进修学习，一学就是7年。随后，比如赞那又被送到印度学习梵语和各种经文，一晃又过去12年。回到西藏之后，比如赞那和莲花生大师一起在家乡巴古村的山洞里修行，潜心将印度佛经翻译成藏文，所有的经文都存放在山上寺庙的藏经阁里。而人们为了纪念比如赞那，就把这座寺庙称作比如寺。

    仓决用藏语滔滔不绝地讲着，通过翻译来听取这些故事的我们，尽管无从判断这些故事的准确性，依然听得津津有味。至于比如寺为何会形成上下寺这般奇特布局，仓决也给出了解释。

    在漫长的岁月中，比如寺几经损毁，最终于1986年重建。“当时，当地的一户富有人家捐资重建了上寺，他请来僧人们在这里念经。第二年，又有一户人家捐资重建了下寺，他请来尼姑住在里面。上下寺分别住着僧人和尼姑的传统就是从那时开始形成的。”仓决简洁清晰地讲述道。