柱间史——松赞干布遗训

    由阿底峡尊者发掘、西北民大卢亚军先生翻译的《柱间史——松赞干布遗训》一书中，记载了尼泊尔赤尊公主在远嫁松赞干布、离开父王然那迪巴之前，其父王一段精彩的嘱托，不仅文词优美，而且道出了作为一个佛教徒应该遵守的为人之道。

    掌上明珠似明眸，

    且听父王告诉你：

    雪域吐蕃乃胜境，

    山高水长地秀灵，

    雪峰好比盘羊颈，

    冷暖清凉最宜人，

    胜似天界无量宫。

    四江飞泻奔腾急，

    四海旖旎风光丽，

    群山处处埋宝藏，

    沃野千里翻金浪，

    六畜兴旺五谷香。

    吐蕃众生非旁生，

    天神降凡作人君；

    虽无四众佛弟子，

    万民皆系菩萨种；

    虽无我佛之善法，

    赞普律令治天下；

    虽无僧宝座上宾，

    赞普本人即化身。

    孩儿若愿去吐蕃，

    不动金刚赐予你。

    此佛珍宝集大成，

    檀越天王帝释天，

    造立神匠工巧天，

    加持开光薄伽梵。

    世尊佛陀有道是：

    “无论我住或我灭

    住时顶礼真身我，

    灭后供奉替身佛，

    此其别无二致也”

    欲得洪福应供佛，

    为获无量之功德，

    父王愿将金刚像，

    赐予爱女作供养。

    天成弥勒转轮佛，

    世尊亲自加持过，

    赐你供奉积功德，

    来世转生莲座侧。

    天成旃檀救度母，

    殊胜可救八畏怖

    能断诸垢得永净，

    能证诸德成全觉，

    此像赐你作赔奁，

    供我娇儿积福德。

    若问处世应如何，

    眼界要宽似苍穹，

    举止要轻似涓流，

    气度要高似须弥，

    笑靥要美似睡莲，

    贞操要牢似绫结，

    待人要柔似素绢，

    言辞要绵似唐帛。

    康健要胜似灵丹，

    理财要勤似家鼠，

    亲情要黏似胶漆，

    宽容要深似大海，

    耐心要稳似大地，

    做事要快似闪电，

    洁净要胜似白莲。

    待宾朋要像侍从，

    对下属要像亲人，

    礼贤哲要像至尊，

    爱子民要像母亲。

    行善要像放歌喉，

    疾恶要像避蛇蝎，

    信仰要崇信善法，

    绮语要缄口莫言，

    敬信要敬信三宝，

    饮食要节如服药，

    利他要视如命根，

    心灵要明如星辰，

    日常要早起晚睡，

    做事要善始善终。

    （责任编辑 陈敬）