翁堆兴卡 八廓街里的大杂货铺

 

五大市场之翁堆兴卡

地理位置：大昭寺以东500米左右

形成年代：约17—18世纪

曾经市场定位：生活用品和杂货

现在市场定位：杂货及布料

当吉崩岗与冲赛康成为八廓街最为繁华的市场时，当铁崩岗成为八廓街最具特色的繁华之地时，隐藏在小巷深处的翁堆兴卡市场，却在安静中慢慢孕育着一种古老的繁华。

生活在小巷深处的翁堆兴卡

吉日街道办事处门口的那条东西走向的路便是翁堆兴卡路，而翁堆兴卡市场就在路中的一个三角地带，从吉日街道办事处向西走一小段路便能看到。那处三角地带如今只摆了几个小摊，摊子的旁边靠墙的那一面则是一处地摊，这就是翁堆兴卡市场，曾经围绕大昭寺的五座市场之一。

而如今，已经很少有人知道翁堆兴卡曾是与铁崩岗、吉崩岗等市场齐名的市场了。历史上，翁堆兴卡在围绕大昭寺的五座市场中，以经营锅碗瓢盆等生活用品和杂货为主，在五座市场中，或许翁堆兴卡是与老百姓生活最息息相关的。这也与它的位置和面积有关，翁堆兴卡市场在早期形成时，由于地理位置有些偏僻，面积也不算大，因此它注定不可能成为铁崩岗或冲赛康那样规模巨大的市集，更多时候则是以一种小而精的生活市集面貌出现。

随着拉萨现代化建设的发展和城市化进程的加快，这块有些偏僻又有些狭小的市集，在很久以前，便开始渐渐走向寥落、寂寞。而来到拉萨旅游的游客们，更不会注意这处隐藏在八廓街中的小市场，或许在他们的印象中，这块仅有几个摊位的小地方顶多算是冲赛康市场向四周的一个延续。

不过，随着拉萨经济的不断腾飞，与铁崩岗比邻而居的翁堆兴卡，已经渐渐有了一丝繁华市场的味道。从三角地带延伸出去的街道两旁，以前的住家现在已经尽皆变成了商铺，商铺西接冲赛康，东连铁崩岗，整个翁堆兴卡呈东西走向慢慢繁华了起来。来来往往的行人带动着这块小市场渐渐变得熙熙攘攘。

翁堆兴卡的复兴对生活在那里的人是一件自然而然的事情，谁叫这里是八廓街呢！随着拉萨旅游业的日益繁华，八廓街这片最为游客所熟知的地方，怎么能不繁华起来。而身处其中的翁堆兴卡，更没有理由不繁华起来了。

当然，对游客来说，翁堆兴卡只是八廓街里众多值得游玩的去处之一，或许大多数人都不知道这里是翁堆兴卡市场，是曾经的拉萨五座最重要的市场之一，在游客们的眼中，这里就是八廓街的其中一部分罢了。

对游客们来说，八廓街众多的小巷是时刻勾引着游客兴致的地方，但这每一个小巷具体的由来，或许大多数游客就不甚了了了，就连本地人，年轻一代也对这里缺少老一辈人的那种了解。

翁堆兴卡或许就是这个例子，这个与铁崩岗紧挨着的市场很难看出是一个市场。因为这里太小了，那处三角地带只有寥寥的几个摊子，真正繁华的却是从中延伸出去的街道。真正的翁堆兴卡市场见不到繁华，也见不到四散奔走的忙碌。只有寥寥的几个小摊子，还在延续着市场的功能。附近的居民坐在市场边懒懒地晒着太阳，在空地上摆着地摊的老板常常无聊地抽着烟，看着来来往往的行人，不远处街道两旁繁华的商铺和他的地摊相比，一处繁华，一处寂寞，很明显。

 

从翁堆兴卡的街道开始复兴

马师傅在翁堆兴卡路上的新店刚刚开张不到十天，生意便好得一塌糊涂。马师傅经营羊毛、面料等与藏装原料有关的商品，不大的店面里整齐地摆放着各式各样的布料与羊毛制品。他和店员不停地进进出出，迎接着熙熙攘攘的顾客。

马师傅的店面离老翁堆兴卡市场仅有十几米的距离，店面以前是住宅，自从拉萨的旅游业兴起，八廓街越来越繁华以后，在冲赛康市场和铁崩岗市场中间的翁堆兴卡老市场附近，也开始渐渐变得繁华起来。

据马师傅回忆，2000年左右他来这里的时候，是给人打工，那时候这里的人还不多，大多是住在附近的居民，因为客流少的原因，生意并不算太好。但是从2005年左右开始，“生意一下子就好了起来，就连这里这么偏僻的地方，那人流也变得好多。”马师傅一边量着布料的尺寸，一边回忆着说道。

人流量的增多直接带动了八廓街的商业发展，当冲赛康的商品以类别齐全、价格便宜而闻名遐迩的时候，当铁崩岗的虫草走向四面八方的时候，位于两大市场中间的翁堆兴卡市场，也开始了平静中的缓慢复兴。

当然，那块三角地带由于面积的关系，直到现在也没有变成一处繁华的所在，但其东西走向的街道却因此变得繁华起来。不仅住宅改成了商铺，连街道上也摆满了摊位。“2005年以前，在这里开个店面，租金只要几百块，可是现在，我刚刚盘下来的这间小店面，光转让费就花了近二十万，租金更是每个月高达三千多。”马师傅不无感慨地说道。

如今，熙熙攘攘的人群将冲赛康、翁堆兴卡和铁崩岗串连到一起，形成了一个繁华的商业区，即使放在整个八廓街中，这里也是极为繁华的所在。当然，像马师傅这样刚刚开业不久的店主，还需要努力奋斗，凭借这繁华的地段将成本赚回来，同时，也带动起翁堆兴卡老市场及其周边地区的复兴。