新书介绍：《西藏牦牛传统名称图鉴》

《西藏牦牛传统名称图鉴》是2018年3月西藏人民出版社出版的一本新书，它的作者是西藏自治区畜牧科学研究所科研人员洛桑多吉。

这本书是作者深入牧区，采集牧民牧业生产实践中世代口头流传下来的牦牛名称205个分为17个章节向读者作了介绍，同时对这些牦牛名称的出处地名加了备注，表现了作者严谨科学的学术态度。《西藏牦牛传统名称图鉴》是藏、汉、英三中文字合璧的一本书，其基本文字是藏文，而这些藏文名称来源于西藏牧民口头藏语，白玛央吉把它翻译成汉、英文字，从藏文的形成到其他文字的转换作者亲自参与，对这本书中文字表达的准确性有了可靠的保证。

《西藏牦牛传统名称图鉴》这本书的问世将会对区内外研究牦牛动物的科学家提供便利，同时在抢救、传承牦牛名称非遗工作方面提供了一个不可多得的书面文字资料。

《西藏牦牛传统名称图鉴》作者：洛桑多吉

《西藏牦牛传统名称图鉴》汉、英文字翻译者：白玛央吉

单价：68：00元

书号：isbn978－7－223－05440－9

新书介绍文字由西藏作家协会原副主席次多提供

2018年7月22日