“以前村干部国通语水平普遍不高,不仅政策理解不深不透,给群众答疑释惑更是吃力。现在大家主动学习国家通用语言文字,学政策原文没了障碍,宣讲政策也更自信了!”山南市琼结县拉玉乡强吉村村干部赤列旺久藏语与国通语流畅自如,谈吐从容。
在拉玉乡,从田间地头到农家院落,“学国通语、用国通语”的热潮正悄然涌动。近年来,拉玉乡推动国家通用语言文字学习进乡村,用语言这把“金钥匙”打开了基层治理、民族团结交融的“新大门”。
夜幕降临,堆巴村新时代文明实践站里灯火通明。20多名村干部围坐一堂,科技专干旦增卓嘎正在黑板上写下“农机补贴”四个字,一笔一画,像教小学生般耐心。
“过去最怕签字,名字都写不伸展。”47岁的堆巴村纪检委员边巴掏出练字本,上面密密麻麻写满了笔记。他告诉记者,驻村工作队、乡村振兴专干、科技专干、农牧专干全员上阵当“老师”,从拼音、笔画教起,还贴心地把“买种子”“修水渠”这些家常话也编进了教材,他们再也不用为“听不懂、说不出”犯愁。
堆巴村党总支书记德吉卓嘎说得实在:“以前对外洽谈本村农机合作社的订单和业务时,常常因为沟通不畅卡壳;现在能交流自如、表达清晰,我们发展村集体经济底气也更足了!”
在强吉村,每周三下午最受村干部欢迎的“光影课堂”,把枯燥的语言课变得有声有色。前不久,村里组织观看爱国主义题材电影《长津湖》,当银幕上“冰雕连”壮烈牺牲的画面闪过,村干部拉巴桑杰悄悄红了眼眶。“听得懂、看得懂让我们的文化生活有了更多选择,这些优质的电影让我们记住了那群不能被遗忘的英雄。”
更暖心的是,拉玉乡的语言学习从来都不是“单向输出”。驻村工作队的汉族干部主动向村干部、群众学习藏语,“突及其”(谢谢)、“贡康姆桑”(您好)这些日常藏语,成了工作队日常交流的“标配”。“我们教他们说国通语、写汉字,他们教我们讲藏语、懂习俗,一来二去,语言通了,心也贴得更近了!”强吉村驻村工作队副队长崔滢洁言语间满是温情。
如今,在拉玉乡,手机也为语言沟通打开了方便大门。“藏译通”APP和“文明实践银行”小程序,作为当地干部群众手机里不可或缺的“好帮手”,其中语音实时翻译、惠民政策查询等便捷功能深受大家喜爱。
“现在哪里不明白,掏出手机扫一扫,‘藏译通’立马就能翻译,出门办事方便极了!”德庆村的白玛老人指着手机里的APP欣慰地说。这样的“方便”,也让年轻人玩出了新花样——“90后”白那村村干部仁增扎西用APP把政策条文翻译成通俗易懂的藏语,以汉藏文对照的形式,帮助更多群众掌握“双语技能”。
语言通,人心通。截至目前,拉玉乡国家通用语言文字培训覆盖率达100%,村干部国家通用语言文字测试合格率超过90%,以铸牢中华民族共同体意识为主线,“学国通语、用国通语”正成为拉玉乡基层治理提质、民族团结进步、群众增收致富的“加速器”。
关于我们 丨联系我们 丨集团招聘丨 法律声明 丨 隐私保护丨 服务协议丨 广告服务
中国西藏新闻网版权所有,未经协议授权,禁止建立镜像
制作单位:中国西藏新闻网丨地址:西藏自治区拉萨市朵森格路36号丨邮政编码:850000
备案号:藏ICP备09000733号丨公安备案:54010202000003号 丨广电节目制作许可证:(藏)字第00002号丨 新闻许可证54120170001号丨网络视听许可证2610590号
