蒙古国自然环境与旅游部部长 巴特乌力吉·巴特额尔登

（翻译稿）

此次展览会旨在保护和发展西藏自治区自然美景和文化特色，提升赴藏旅游的国际竞争力。在此，我谨向组织并邀请我们参加此次大会的主办方深表感谢。

蒙古和西藏自治区长期以来一直在宗教和文化旅游领域进行合作。

通过此次展览，探讨促进中蒙友好合作关系，以及增加旅游项目等事宜，这将有利于创造诸多机会来增加两国游客的流量，开展联合研究，实施项目和计划。

我们很高兴地宣布，蒙古国政府专注于将旅游业作为经济的主要部门发展起来，宣布2023—2025年为参观蒙古的年份。

在参观年内，我们为旅游业营造了有利的法律环境，批准了《旅游法修订版》，为前往蒙古的外国游客报销了增值税，并支持了外国投资。同时也在实行以独特的自然景观和基于成吉思汗的历史和文化的旅游业多样化发展，增加旅游基础设施和发展，促进国外宣传的政策。

在参观年内，预计蒙古国的游客人数将从2023年增加到100万人，其中包括来自中国的30万游客。

我们希望今后在蒙古、中国及中国西藏自治区合作举办多项活动，加强国际合作，确保可持续旅游的发展。

我们诚邀您来到蒙古这一美丽的地方。